monetary instrument
英 [ˈmʌnɪtri ˈɪnstrəmənt]
美 [ˈmɑːnɪteri ˈɪnstrəmənt]
金融票据；金融（货币）工具
双语例句
- Other monetary policy instrument decided by the State Council.
（六）国务院确定的其他货币政策工具。 - I agree that monetary policy is the better anti-crisis instrument.
我同意货币政策工具抗击危机的效果更好。 - The paper first summarizes China's special monetary policy instrument and target system in accordance with the financial regime of China.
内容提要本文首先从中国的金融体制安排出发，归纳总结了我国特殊的货币政策工具和政策目标体系。 - How will the monetary policy instrument be applied to attain an 8 percent increase of the national economy?
怎样应用货币政策工具促进经济实现百分之八的增长目标？ - Secondly, depository reserve as a monetary policy instrument shares similar changes with interest rate policy.
其次，作为货币工具的存款准备与利率政策做相似的转变。 - It is usually prepared twice a year, as documentation for meetings of the International Monetary and Financial Committee, and forms the main instrument of the IMF's global surveillance activities.
它通常每年举行两次准备，作为国际货币和金融委员会会议的文件，形成了国际货币基金组织的全球监视活动的主要工具。 - The robust monetary policy will be implemented, and the monetary policy instrument will be applied flexibly to regulate money supply in good time, maintain the basic stability of the value and exchange of the renminbi, and support the restructuring and growth of the economy.
实行稳健的货币政策，灵活运用货币政策工具，适时调节货币供应量，维护人民币币值和汇率基本稳定，支持经济结构调整和经济增长。 - The International Monetary Fund is proposing to create a new lending instrument aimed at boosting liquidity in well-run countries hit by financial contagion, but nations like Italy would most likely not be eligible, according to officials.
官员表示，国际货币基金组织（imf）提议创建一种新的贷款工具，以在运转良好的国家受到金融传染时增加其流动性，但意大利等国将很可能不具备受援资格。 - There is important policy implication of this paper: despite of monetary policy, fiscal policy is another important policy instrument in adjusting trade imbalance and real exchange rate in China.
本文的研究具有重要的政策意义，在改善中国的对外贸易失衡、调整实际有效汇率之时，不应该仅仅局限于货币手段，财政政策也是可以使用的重要工具。 - This year we will use the monetary policy instrument to support an 8-percent economic growth.
今年将通过货币政策工具的运作来支持8%的经济增长速度。 - An effective monetary policy instrument must be under the direct or close control of the central bank.
摘要一种有效的货币政策工具必须是能被中央银行直接控制的。 - Monetary Policy Rules; Targeting Rule; Instrument Rule; Discretion; Inflation Targeting; Taylor rules; Monetary Policy Framework;
货币政策规则；目标规则；工具规则；相机抉择；通货膨胀目标制；泰勒规则；货币政策框架； - To turn a restructured SDR into a real monetary instrument that other central banks might hold in their reserves, its principal emerging market components led by the renminbi need to be made convertible.
要把重新计算权重的sdr变成其它央行可能以外汇储备形式持有的真正货币工具，其主要新兴市场组成货币以人民币为首需要实现可兑换性。 - A rule that requires countries to lower their social security responsibilities during recessions will not last because, in a monetary union, governments have lost an instrument of policy.
要求各国在经济衰退期间降低社会保障支出责任的规则是难以维持的，即因为加入货币联盟，各国政府已经失去了一种政策工具。 - Monetary policy is not self-evidently the most reliable instrument for tackling the implosion of a prior private debt explosion.
并没有明显证据表明，货币政策是应对私人债务在激增后内爆的最可靠工具。 - This paper points out that the development of capital markets will influence the effectiveness of monetary policy instrument and money statistics, violate the rules of traditional policy adjustment, so the government has the internal motivation to interfere with price fluctuation in the capital markets.
本文研究指出资本市场的发展影响货币政策工具和货币统计的有效性，破坏传统货币政策调控经济的规则，政府部门有干预资本市场价格波动的内在动力。 - The Analysis of Gold market as A Monetary Policy Instrument
论作为货币政策工具的黄金业务 - Seen from the monetary policy tools, the function of the traditional deposit reserve system and the rediscount policy weakens while the open market policy will be the most important monetary policy instrument of the Central Bank.
从货币政策工具看，传统的存款准备金制度、再贴现政策的作用弱化，而公开市场业务将成为中央银行最重要的货币政策工具。 - Finally, this text brings forwards some policy advises on how to lower issuing interest rate of treasury security, how to make treasury security interest rate into the benchmark interest rate and how to catalyze treasury security into important monetary policy instrument.
最后，本文围绕如何降低国债的发行利率、如何使国债利率成为基准利率及如何使国债成为重要的货币政策工具三个方面提出了政策建议。 - Macroscopic Monetary policy is an important instrument of macroeconomic management of government.
货币政策是政府宏观经济管理的一项重要手段。 - But actually, as the important part of monetary policy instrument, the change in interest rate can affect the size of bank credit as well as the entire social economic development.
然而，通过调整利率来影响银行信贷，从而对整个社会总需求和经济发展进行调控，是利率政策的运用方式。 - Interest-rate rules theory, which views short-term interest rate as monetary policy instrument, reflects the new ideas and efforts of monetarists engaged in monetary policy.
利率规则理论是以短期利率作为货币政策工具而发展起来的一套新的理论，它体现了货币经济学家在货币政策领域内的新的尝试和努力。 - Monetary policy is an important instrument in macroeconomic control.
货币政策是宏观经济调控的重要工具。 - Monetary policy rules include instrument rules and targeting rules. Instrument rules include the traditional quantity rule, Taylor rule, McCallum rule.
货币政策规则包括工具规则和目标规则，工具规则包括传统的货币数量规则、泰勒规则、麦克勒姆规则。 - Dynamic optimal monetary policy is the best fit instrument to pursuit the maximum profit or minimum loss under the binding condition of economic instructure.
货币政策动态优化是指央行选择合适的货币政策工具，在经济结构约束条件下设定最优工具值，使得货币政策的收益最大化或者损失最小化。 - In the modern market economy, monetary policy is the most important policy instrument to adjust the macro-financial and economic operation.
在现代市场经济体制中，货币政策是调节宏观经济运行的最重要的政策手段。 - Chinese financial market and monetary policy transmitting instrument grow with the development of Chinese economy.
中国的金融市场和货币政策传导工具是随着中国经济一起成长的。 - Monetary policy is an important instrument in macroeconomic adjustment and control in market economy.
货币政策是市场经济条件下进行宏观经济调控的重要手段。 - The theory of the stock market is made up of the causes and characteristics of stock market fluctuation. The theory of monetary policy includes monetary policy aims, monetary policy instrument and the transmission mechanism of monetary policy.
其中，股票市场理论包括股票市场波动的原因以及特征；货币政策理论包括货币政策目标、货币政策工具和货币政策传导机制。 - Theoretically, this kind of rule of monetary base is an ideal instrument rule.
理论上，这种基础货币规则是一种理想的工具规则。